A História da Dança Subli

nativos início das Filipinas que viviam perto do vulcão Taal são conhecidos por terem plantado cruzes semelhantes ao redor da cratera do vulcão, na esperança de afastar as forças do mal da natureza. Os modernos conotações religiosas da Santa Cruz vêm de algum momento durante o domínio espanhol nas Filipinas, mas exatamente quando e como é que os especialistas discordam. Por esta altura, um ícone da cruz foi descoberto no que é hoje o município de Alitagtag, na província de Batangas. Santa Cruz é um patrono de muitas cidades nesta região, que tem uma forte tradição de dança e música. A dança de Subli originou no barrio (ou baryo, aldeia rural) de dingin em Batangas cerca de 300 anos atrás, mas logo se espalhou para bairros em toda a área.

Mesmo a origem da palavra “Subli” tem diferentes teorias. Por muitos anos, pensava-se que “Subli” foi uma combinação de “subsub”, que significa “cair com a cabeça,” e “bali”, ou seja quebrado e muitos sentiram que estes temas foram representados na dança. Mais recentemente, no entanto, Dr. Elena Mirano da Universidade das Filipinas tem pesquisado o Subli completamente, e discorda. Sua teoria é que “Subli” é a partir da antiga palavra Tagalog “sobli”, que significa “troca de lugar.” Ela sente que “troca de lugar” é uma característica importante da própria dança.

Deixando de lado o desacordo entre os peritos sobre as origens exatas de Subli, uma parte importante da história para os dançarinos e os cidadãos filipinos é o folclore que o acompanha. A história foi transmitida através de gerações, juntamente com os passos de dança. A história básica é que uma mulher foi a um poço para obter água, e lá encontrou madeira que estava dando fora da água. Também na madeira era uma boneca Filipino tradicional chamado de “naaginging.” Pessoas de muitas cidades da região passaram a ver a madeira e a boneca, mas ninguém foi capaz de movê-lo. Depois de cantar e dançar ao redor da madeira, eles descobriram que eles foram capazes de movê-lo. Eles, então, tomou a madeira e esculpida-lo em um santo. A dança que lhes permitiu fazer isso é o Subli.

O Subli não é apenas uma dança. Ele é composto de uma longa sequência de orações em verso, canções e danças, que são realizadas em uma cerimônia set. Conta a história do “manunubli”, ou início dos dançarinos, que viajaram longe para procurar a cruz. As músicas são baseadas em uma melodia básica ( “punto”) que pode de ser aumentada. Os dançarinos estão em pares (o número de pares varia de bairro, mas é muitas vezes um, dois ou oito pars) de homens e mulheres, e dançar ao som de uma vara em um “tugtugan” (um tambor feito com pele iguana) . Os homens e movimentos de dança das mulheres são muito diferentes, com os homens sendo bastante energético (saltando e chutando, batendo no chão com grandes matracas), e as mulheres realizando o “talik” mais calmo (pequenos gestos com as mãos e os pulsos, e tocante de chapéus e lenços).

Parte da confusão sobre a história da Subli deriva dos aspectos religiosos. Enquanto cruzes eram obviamente um símbolo nas Filipinas, em tempos antigos, grande parte do simbolismo da dança em si é baseada no cristianismo, razão pela qual acredita-se que grande parte da tradição do Subli data de tempos recentes regras mais espanhóis. Santa Cruz é, obviamente, o ponto focal da dança, e pensa-se que não é possível realmente fazer a dança sem um presente cruz. A cruz também é coberto com um tecido branco que é visto por muitos para simbolizar a estola de Jesus Cristo que é colocado em Santa Cruz durante celebrações da Páscoa. No entanto, não há outras referências feitas a Jesus ou o cristianismo, e filipinos ver a dança como mais tradicional do que religiosa. De acordo com o Guia de Viagem Filipinas, o Subli é visto como “mais do que uma dança, em vez este é mais um `kaugalian` que fala da crença duradoura e panata dos habitantes.”