O que é uma sentença estrangeira?

Um julgamento é essencialmente apenas um outro nome para uma ordem judicial. Pode ser uma ordem judicial que legalmente determina que uma pessoa deve a outra pessoa dinheiro. A decisão também pode ser uma ordem judicial que estabelece a paternidade ou a custódia de uma criança ou propriedade. Um julgamento é inserido por um tribunal depois de depois de um processo foi arquivado com o tribunal. As ordens contidas em um julgamento são ordens legais, que são exequíveis.

A sentença estrangeira é introduzida pelo tribunal de outro estado ou país. O sistema legal nos Estados Unidos consiste em tribunais federais e tribunais estaduais. Procedimentos e recursos disponíveis em tribunais estaduais são determinados pelas leis de cada Estado. Historicamente, quando um processo foi aberto em um tribunal estadual, um julgamento entrou só foi válida ou exeqüível, naquele estado. Uma série de actos federais fizeram domesticação e execução de sentença estrangeira mais fácil.

Antes de um acórdão só pode ser executada em um estado que não seja o Estado em que a sentença foi inscrito, o julgamento deve ser domesticado no novo estado. As regras e procedimentos para domesticar um julgamento irá variar de acordo com estado e pelo tipo de julgamento serem domesticados. Há, no entanto, passos comuns. Para custódia ou de apoio à criança julgamentos, o processo é geralmente muito mais simples do que para outros tipos de julgamentos. Na maioria dos casos, uma cópia autenticada da sentença original deve ser apresentado no município onde o réu, ou entrevistado, agora vive. Em alguns casos, deve ser providenciada uma cópia exemplificada. Isto significa simplesmente que um juiz deve assinar a cópia afirmando que a decisão é válida.

Antes dos esforços de cobrança pode começar ou execução esforços solicitados para uma sentença estrangeira, o julgamento deve ser domesticado. Além de domesticar o julgamento, o réu, ou entrevistado, é geralmente direito a notificação de que a decisão foi domesticado no estado onde vive agora. Uma vez que a decisão foi domesticado, todas as opções de cobrança ou de execução disponíveis para qualquer pessoa segurando um julgamento nesse estado geralmente tornam-se disponíveis como se o julgamento foram originalmente entrou naquele estado.