Salário de um intérprete médico

Os intérpretes devem ser fluentes em pelo menos duas línguas. Para ajudar os pacientes, suas famílias e prestadores de cuidados de saúde comunicar, intérpretes médicos precisam fortes habilidades em ambos terminologia médica e casual linguagem coloquial, e também deve ser sensível às diferenças culturais. O intérprete deve prestar muita atenção em todos os momentos e expressar toda a discussão claramente a todas as partes envolvidas. Alguns intérpretes traduzem continuamente durante uma discussão, enquanto outros ouvir e esperar até que um alto-falante está terminado antes de fornecer a interpretação.

O salário médio de um intérprete médica foi cerca de US $ 38.600 em janeiro de 2011, diz Salary.com. O Bureau of Labor Statistics EUA relata que muitos intérpretes médicos trabalham a tempo parcial, e mostra a taxa média horária para todos os intérpretes e tradutores em US $ 19,65 em 2009. A média 50 por cento na escala de rendimentos estavam fazendo $ 14,58 para US $ 27,20, eo top 10 por cento $ 35,65 por hora e superior. O salário médio para intérpretes e tradutores que trabalham em hospitais foi de US $ 21,17 por hora em 2009, ou US $ 44.040 por ano.

áreas urbanas, especialmente Washington, D.C., área e cidades de Nova York, na Califórnia, fornecer o maior número de oportunidades de emprego para os intérpretes, de acordo com o Bureau of Labor Statistics EUA. Mais oportunidades são propensos a desenvolver em pequenas comunidades como a população imigrante se espalha. Virginia foi o estado mais alto pagando para intérpretes e tradutores em 2009, em US $ 33,35 por hora, em média, ou US $ 69.360 por ano. Estes trabalhadores no Distrito de Columbia estavam fazendo $ 32,24 por hora, em média. A região metropolitana de Washington, DC, incluindo Arlington e Alexandria, Virginia, proporcionou uma taxa de remuneração média de US $ 39,45 por hora para intérpretes e tradutores. Na área de New York City, que estavam fazendo $ 34,02 por hora, em média.

cuidados de saúde e organizações de assistência social empregava cerca de 13 por cento dos intérpretes e tradutores em 2008, relata o Bureau of Labor Statistics EUA, com muitos que trabalham em hospitais. A ocupação é provável experimentar um crescimento rápido em parte devido a grandes aumentos no Inglês non-população de língua nos Estados Unidos. O Bureau of Labor Statistics prevê alta demanda de intérpretes em cuidados de saúde, devido à natureza crítica de informações nessa área.