howhenno.ru

Como é que uma transcrição funciona?

Como é que uma transcrição funciona?
Como é que uma transcrição funciona? (Imagem: https://westwayos.co.uk)

Transcrição compreensão



A transcrição é uma palavra para ditado de palavras de áudio para texto. Esta transcrição é geralmente encomendados por um cliente e feito por um profissional. Transcrição é usado em muitas indústrias, incluindo os campos, educativos e de entretenimento médicos, bem como qualquer outro campo em que o texto é necessário para ajudar a esclarecer uma gravação.

Processo de transcrição



O processo de transcrição é feito por reproduzir arquivos de áudio, segmento por segmento, e digitar o texto que está sendo dito. A transcrição é feito na íntegra, com excepção dos casos de gagueira, a repetição nervoso de palavras, e "ums" e "SUS". Outras palavras podem ser alterados ou omitidos dependente da empresa ou cliente especificações. O transcriptionist também é necessário ter um conhecimento superior do idioma Inglês, usando ortografia e pontuação, onde necessário, corrigir. O profissional também deve ser capaz de ouvir a diferença entre homônimos e contrações.

Ferramentas de Transcrição

Vídeo: Ácidos Nucleicos - DNA - Compostos Orgânicos - Prof. Paulo Jubilut





A transcriptionist pode usar uma série de ferramentas para ajudar em sua transcrição. A velocidade com que as pessoas falam e a qualidade de sua dicção em gravações de áudio podem variar drasticamente. Alguns podem falar em uma tal velocidade e com suficiente clareza que o transcriptionist pode facilmente digitar com a mesma velocidade sem parar e rebobinar o áudio. No entanto, a maioria de gravação de áudio não são assim. Quando o áudio na gravação não é clara, ou a pessoa que fala está falando muito rápido, um transcriptionist, muitas vezes, usar um pedal de transcrição. Este pedal permite que o transcriptionist para retroceder e pausar a gravação enquanto continua a ter as mãos livres para digitar. Alguns transcriptionists também vai usar a tecnologia para retardar o áudio. Isso permite que o transcriptionist para acompanhar a velocidade do áudio. Algumas transcrições também vai usar a tecnologia de digitação de reconhecimento de voz. Esta tecnologia reconhece o que está sendo dito pelo orador no áudio e automaticamente transcreve-lo ao texto. No entanto, uma vez que a maioria dos programas tem um tempo difícil determinar homônimos e contrações, e também podem confundir o que está sendo dito. É por isso que este tipo de software não é recomendado para uso transcrição.

Transcrição médica

Vídeo: Sanções econômicas funcionam?

Um aspecto único do trabalho de transcrição é a transcrição médica. A transcriptionist médica leva ditados pelos médicos e os traduz em texto para gráficos e registros. Este campo acrescenta a necessidade do transcritor de ter uma certa quantidade de conhecimento médico, especialmente terminologia médica. A maioria dos transcritores médicos também vai usar dicionários médicos e prescrição para ajudá-los soletrar difíceis de diagnóstico e de drogas prescrições.

Compartilhar em redes sociais:

Similar