Você precisa de um diploma para ser intérprete ASL?

Um ASL, ou American Sign Language, intérprete usa movimentos de mão para traduzir o idioma Inglês para o linguagem gestual americano. intérpretes ASL são necessários para interpretar a comunicação de pessoas surdas para os indivíduos que são capazes de ouvir a língua Inglês, e vice-versa. Uma variedade de diferentes indústrias utilizam intérpretes ASL, incluindo escolas, serviços de saúde mental e tribunais.

intérpretes ASL devem ser fluentes em dois idiomas: Inglês e linguagem gestual americano. intérpretes ASL são necessários para poder comunicar eficazmente com pessoas surdas, às vezes usando expressões faciais e gestos físicos para ajudar a comunicar a linguagem e transmitir o conteúdo das colunas. habilidades essenciais necessárias para trabalhar como intérprete ASL incluem habilidades de escuta e a capacidade de memorizar o que cada orador está tentando se comunicar.

Os empregadores geralmente exigem que os indivíduos têm uma faculdade faculdades degree- e universidades muitas vezes oferecem programas de graduação em comunicação ou Inglês com a opção de aprender a língua de sinais como língua estrangeira. Certas faculdades e universidades oferecem programas associados ou licenciatura de graduação em língua de sinais americana. Além disso, certas escolas profissionais oferecem cursos de educação de adultos na interpretação. Empregadores podem exigir candidatos para o cargo de também ter uma quantidade específica de experiência de trabalho em uma indústria de interpretação particular, tais como a indústria legal, médica ou teatral.

Tornando-se um intérprete ASL certificado não é um requisito para trabalhar como intérprete. No entanto, a certificação dá-lhe acesso a diferentes oportunidades de emprego e a certificação pode ajudar você a ganhar um salário mais elevado do que a média na profissão. O Registro de Intérpretes para Surdos e da Associação Nacional dos programas oferecem certificação surdos para certificar intérpretes ASL. Estas associações também oferecem certificações de especialidade na interpretação legal, leitura de expressão e interpretação surdo-to-surdos. Outras associações que oferecem programas de certificação na interpretação são a American Translators Association e da Associação Nacional de Judiciário intérpretes e tradutores.

O Bureau of Labor Statistics relatórios que os intérpretes e tradutores realizada 50.900 postos de trabalho em 2008, e eles são esperados para segurar 62.200 postos de trabalho até 2018, que é um aumento de 22 por cento no emprego ao longo de uma década. O Bureau of Labor Statistics também revela que o salário médio anual para intérpretes e tradutores foi de US $ 38.850 em 2008.