howhenno.ru

Como formatar um Endereço Foreign

Corretamente a formatação de um endereço externo pode ser complicado como cada país tem sua própria maneira de escrever endereços. Ao fazer um pouco de pesquisa para o formato usado em seu país de destino e seguindo as normas gerais de formatação do Serviço Postal dos Estados Unidos, você pode aumentar a chance de seu item chegar com segurança ao seu destino.

  • Procure o país de destino Guia Compulsivo de Frank para endereços postais, que tem uma enorme quantidade de informações sobre os requisitos postais de cada país. Sob o nome de seu país de destino, você encontrará instruções sobre como escrever um endereço para entrega lá. A diferença mais frequente de país para país é a ordem dos itens escritos na linha da cidade, que também inclui o código postal (se aplicável) e o estado ou província.



  • Escreva o nome do destinatário em claro, letras maiúsculas no item a ser enviado. Ele deve estar em tinta ou impresso em uma etiqueta, não está escrito a lápis. O Serviço Postal dos EUA só irá ler o país de linha, então tudo o resto deve ser escrito de uma forma que será facilmente entendido pela estação de correios local. Isso pode significar a escrevê-lo em um alfabeto diferente, embora a maioria das estações de correios em todo o mundo vai entender os caracteres romanos usados ​​nos Estados Unidos.

  • Escrever o número da caixa postal ou endereço na linha abaixo do nome - também em letras maiúsculas. Este nome da rua deve ser escrito como aparece no país, não traduzida. Por exemplo, "Marijkestraat 11" na Holanda não deve ser traduzido para "11 Marijke Street."



  • Escreva o nome da cidade, código postal e estadual ou provincial abreviatura todos juntos em letras maiúsculas na linha abaixo. Alguns países exigem o código postal para ser escrito pela primeira vez, enquanto outros preferem a cidade. Este será lido pelo posto de destino Office- escrevê-lo no formato e língua local, se puder.

  • Adicione o nome do país. Esta deve ser em Inglês e em letras maiúsculas em uma linha separada.

Compartilhar em redes sociais:

Similar