Como usar Australian Slang

Os visitantes a Austrália pode fazer progressos rápidos em ser compreendido através da adição do -ie sufixo para a forma abreviada de uma palavra. Assim, goma de mascar, roupa interior e os mosquitos se tornam Chewies, cuecas e mosquitos por causa, respectivamente, enquanto varejeiras, latas de cerveja e óculos de sol tornar blowies, tinnies e sunnies. No entanto, há limites. Tendo décadas ouviu falar de impressões quando no exterior sobre jogar camarões em barbies, nem todos os Aussies apreciar esforços visitante para usar a gíria para churrasco.

O caráter despretensioso acarinhados pelos australianos é sustentada por gírias que bate o prego na cabeça. Assim, a estação chuvosa é o Big Wet, o norte tropical do país, o Top End, e as vastas extensões de deserto no meio do Outback, ou simplesmente o mato - onde uma fogueira é referido televisão como arbusto. Outras partes de gírias são ambos saliente e irônico. icónica Harbour Bridge de Sydney é reduzido para o cabide, enquanto os surfistas iniciantes são referidos como biscuit tubarão.

Os visitantes vão ouvir muita gíria usada diária que oferece poucas pistas sobre o seu significado. Strewth, estripador e dinkum justo são todas as palavras de incentivo positivas ou aprovação, enquanto que chamar alguém de dag, drongo ou balaço implica que eles são um idiota nos dois primeiros casos e preguiçoso no terceiro. Mulheres de qualquer nome pode ser tratada como Sheila, enquanto o dunny é a alternativa Strine sem eufemismo para o banheiro.