howhenno.ru

Como se tornar um escritor de voz

Um escritor de voz utiliza a tecnologia de reconhecimento de voz para capturar a palavra falada e preservá-lo para uma transcrição. O repórter voz escuta a alto-falantes e suavemente repete cada palavra em um microfone, semelhante a um repórter da corte que tipos em uma máquina de estenografia. Um escritor de voz cobre depoimentos legais e processos judiciais, além de proporcionar legendagem em tempo real para os espectadores com deficiência auditiva durante transmissões de televisão, palestras em sala de aula e outros espaços. A partir de 2012, o salário médio anual é de R $ 48.160 para todos os repórteres da corte incluindo repórteres de voz e estenógrafos, de acordo com o Bureau of Labor Statistics EUA.

Oportunidades de emprego



  • O escritor de voz usa uma técnica chamada re-sonorização de repetir tudo o que ocorre ao seu redor durante uma atribuição. Isto inclui a captura de cada palavra, pontuação, identificações e gestos de alto-falante faladas. Sua tarefa poderia ser um julgamento de tribunal, a deposição legal, reunião pública, ou um programa de TV ao vivo ou pré-gravado. Um repórter poderia ser contratado para fornecer legendas ao vivo para o público com deficiência auditiva durante o governo reuniões municipais, serviços religiosos ou convenções. Ela fala em um dispositivo portátil chamado de steno-máscara que contém um microfone. Esta máscara especial abafa a voz para que ela não se distrair ninguém por perto. Seu software de reconhecimento de voz converte seu discurso em uma transcrição que ela vai depois editar para garantir a precisão do conteúdo, gramática e ortografia. Alguns escritores de voz trabalhar como transcriptionists médicas ou legais.

Habilidades necessárias



  • A profissão escrita voz exige a capacidade de falar muito claramente e rapidamente, às vezes até 260 palavras por minuto. Outros proficiências são fortes habilidades de concentração e de escuta, porque um repórter deve capturar testemunho contínuo ou o diálogo por longos períodos. Ele deve ser capaz de manter seu foco, mesmo durante interrupções, como telefones celulares tocando. Este trabalho também requer excelentes habilidades de escrita, incluindo ortografia, gramática e vocabulário. Um escritor de voz tem que ser detalhada orientado porque suas transcrições legais tornam-se parte do registro legal, tornando precisão extremamente crítica.

Experiência educacional



  • A Verbatim Repórteres Associação Nacional estima um estudante escrever voz pode completar a formação em nove meses, em comparação com o padrão de 33 meses para relatar tribunal estenografia alunos. programas de comunicação de voz são oferecidos através de escolas técnicas ou faculdades comunitárias. Os cursos abrangem como usar o software de estenografia-máscara e reconhecimento de voz, juntamente com o inglês, sistemas de justiça e da terminologia jurídica e médica. Os estudantes se concentrar em construir sua velocidade expressando re-e taxa de precisão enquanto aprende a revisar e transcrições de formato.

Obter a certificação

  • Certificação para escritores de voz é oferecido através do NVRA e da Associação Americana de Jornalistas eletrônicos e Transcribers. Essas designações normalmente exigem provas escritas, bem como exames de habilidades que medem a capacidade de um repórter para falar em altas velocidades. requisitos de certificação são definidos por cada estado. Algumas jurisdições não requer qualquer certificação, enquanto outros estados permitem apenas as tecnologias de estenografia tradicionais para ser usado em seus sistemas judiciais. NVRA.org estima que cerca de uma dúzia de estados norte-americanos não aprovaram escritores de voz no tribunal, mas os repórteres de voz nessas jurisdições pode freelance como legendadores e transcriptionists.

Compartilhar em redes sociais:

Similar