Dicas de transcrição

Transcrição refere-se a transformar eventos registrados ou notas manuscritas em um script digitado. O objetivo mais importante para um transcriptionist profissional é a precisão. Seu cliente terá tantos detalhes quanto possível de uma conversa gravada. Aumentar a sua precisão através do uso de técnicas padrão da indústria. Você também pode dar instruções para clientes que gravam suas conversas para ajudar na transcrições mais rápidas.

Vídeo: Como transcrever até 24 minutos em 1 hora - transcrição de áudio

Para aumentar a precisão de uma transcrição, o transcriptionist deve relatar todas as palavras, incluindo pensamentos quebrados, ouvido na gravação de um diálogo. Isso irá incluir lapsos freudianos, palavras repetidas, mudando de assunto, erros faladas na gramática / uso e falsos começos. O último termo se refere a alguém começando um pensamento e, em seguida, quebrando no meio da frase para concluir a pensar sobre o que ela está dizendo. Ter uma melhor idéia do que cada alto-falante está pensando e o contexto geral de uma conversa, relatando todas as palavras que você pode entender na gravação, exceto sons como "um" e outros ruídos.

Se você estiver indo para usar uma transcrição para fins oficiais, você pode optar por contratar um serviço de transcrição para editar profissionalmente o documento. Sua transcrição final será editado para a gramática. Não vai conter padrões de fala não naturais, incluindo falsos começos e palavras repetidas. A vantagem desta opção poderia ser a legibilidade. Para fins oficiais, os leitores devem ser capazes de percorrer uma transcrição rapidamente para encontrar o diálogo que eles estão procurando.

Vídeo: CONVERSÃO GRÁTIS DE ÁUDIO EM TEXTO: Transcrição automática de áudio.

Alguns clientes lhe dará apenas uma gravação de uma conversa. Você terá que usar o seu próprio dispositivo para reproduzir a fita e tentar digitar o que você ouve. Ela ajuda se você dá as diretrizes clientes para a realização de uma conversa. Por exemplo, uma pessoa deve levar toda a reunião. Alto-falantes podem apresentar-se pelo nome e título no início da reunião. Ao longo da reunião, o líder pode reconhecer um alto-falante de cada vez.

Vídeo: Dicas como fazer transcrição no musical.ly

Se alguém fala que não foi introduzido no início de uma reunião, o líder pode interromper a conversa e perguntar o novo alto-falante para indicar seu nome e título.

Vídeo: ÁCIDOS NUCLEICOS - RNA - TRANSCRIÇÃO - Prof. Kennedy Ramos

Alguns clientes lhe dará gravações de vídeo que você também vai ter que jogar para trás e escrever. Peça aos clientes para fazer upload de um vídeo no tamanho do arquivo mais comprimido possível em um site gratuito como o Google Video ou YouTube.

Lembre-se, você precisa de informações sobre as pessoas no vídeo, incluindo nomes dos oradores. Os clientes podem descrever pessoas por roupas e características faciais, como a cor do cabelo e cor dos olhos.