A intérprete tribunal traduz processos judiciais em outro idioma, incluindo a linguagem de sinais, para as partes interessadas que não falam Inglês fluentemente. Eles podem ter que ler documentos legais em outro idioma, chamado de tradução de vista, além de traduzir o que está sendo dito. Como tal, é muito importante que o intérprete tem uma sólida compreensão da terminologia jurídica em ambas as línguas.
que o Bureau of Labor Statistics EUA não tem uma categoria de trabalho separado para intérpretes judiciais. Em vez disso, ele inclui-los na categoria mais ampla de intérpretes e tradutores que trabalham em uma variedade de campos. O salário médio para esses profissionais foi de US $ 45.430 por ano a partir de 2012. Aqueles que trabalharam para o governo em média US $ 52.740 por ano. intérpretes judiciais que trabalham cobrar independentemente taxas diárias ou de hora em hora. Segundo o site do United States Courts, a taxa diária para intérpretes judiciais não-certificadas foi de US $ 187 a partir de 2010. Para a meia-dia, a taxa foi de US $ 103. intérpretes certificados ganhou US $ 388 para um dia inteiro e US $ 210 para metade de um dia. intérpretes certificados são aqueles que passaram o exame de certificação Escritório Administrativo.
Empregos que exigem a ser bilíngüeSalário de um intérprete no GovernoComo Iniciar um idioma Interpretação EmpresaO salário de intérpretes de língua gestualO salário médio de um tradutor espanhol
Lista de trabalhos que envolvem IdiomasComo se tornar um intérprete das Nações UnidasQuanto custa um Linguist Faça um ano?Espanhol Descrição Interpreter JobQuanto custa um Hospital Tradutor fazer?Como se tornar um intérprete médico
Você precisa de um diploma para ser intérprete ASL?Como se tornar um intérprete Sign LanguageComo obter um Certificado InterpreterOs melhores empregos para bilíngües MulheresIntérprete e Tradutor de CertificaçãoDescrição trabalho de um tradutorSimultaneous Interpreter SalárioQuanto Sign Language Intérpretes fazer?
Description Language Specialist JobComo posso me tornar um intérprete Tribunal em Houston, Texas?