howhenno.ru

Como se tornar um Vietnamita Certified Tradutor

Tornando-se um tradutor Vietnamita abre a porta para todos os tipos de oportunidades de emprego. Você pode trabalhar para as Nações Unidas, serviços sociais, o tribunal em sua área ou mesmo em um museu traduzir antigas obras literárias. certificações tradutor federais estão disponíveis apenas para Espanhol, Navajo e crioulo haitiano. Não há certificações federais para tradutores vietnamitas, mas existem certificações disponíveis para cada idioma através da Associação Americana de Tradutores. Tradutores também tem que atender a alguns requisitos educacionais para obter o conhecimento necessário para se tornar um tradutor e passar no exame de certificação.

  • Vídeo: Species conservation starts at home | Carlos Drews | TEDxEcoleHôtelièreLausanne



    Fazer cursos vietnamitas enquanto ainda estava no colegial. Obter a base que você precisa para o seu programa de diploma universitário.

  • Vídeo: 168th Knowledge Seekers Workshop April 20, 2017

    Se inscrever em programa de grau de bacharel Vietnamita quatro anos. Minoring em um assunto como finanças ou relações internacionais, o que corresponde com o local onde você quer trabalhar como tradutor, também lhe dará uma vantagem sobre seus concorrentes para trabalhos após a graduação.

  • Vídeo: 168th Knowledge Seekers Workshop 2017 04 20. Subtitles.



    Se inscrever em programa de grau de mestre em línguas vietnamita ou estrangeiras. Um mestrado é o preferido para os candidatos que procuram emprego trabalhando como tradutor para as Nações Unidas ou o governo dos Estados Unidos.



  • Trabalhar como estagiário ao completar seu mestrado. Intern na sua tradução casa tribunal local para o repórter da corte ou para o seu canal de notícias local. Isto lhe dará on-the-job experiência de tradução que você pode colocar em seu currículo quando você se formar e começar a procurar empregos.

  • Se inscrever para o exame de certificação American Translators Association para o vietnamita. Você pode se registrar em seu site. O exame que deve ser tomada é de três horas de duração, open-livro e supervisionado. Ele custa US $ 300 para levar. Isto pode ser pago através de cheque, ordem de pagamento ou cartão de crédito. As notas variam de dois a cinco e você deve ter uma de três para obter a certificação. Pode demorar até 16 semanas para receber os resultados. Depois de ter registado, continuar estudando Vietnamita para se preparar. Traduzindo passagens de Vietnamita para Inglês é uma boa prática.

Compartilhar em redes sociais:

Similar